具惠善,李相仑,姜河那,南志铉,李昇炫,金知硕,郑镇荣,孔炯轸,权海骁

宝木中阳,山新,蒙蒙,皇贞季

西尔维娅·侯克斯,迪特·哈勒沃登,谢尔盖·马科韦茨基,列昂尼德·比切文,伊娃-玛丽亚·库尔兹,雷娜塔·利特维诺娃,亨利·加尔辛,乌尔里希·安修斯,吉姆·范德伍德,斯维特兰娜·斯维特利奇娜娅,约斯特·派克斯

麦克·辛,丹尼斯·奎德,亚当·戈德利,马修·马什,海伦·麦克洛瑞,劳拉·普沃,罗伯特-罗曼塔拉扎克,霍普·戴维斯,Joe·Golby,Robert·Harrison·O'Neil,马克·巴泽利

威尔·阿奈特,爱丽森·布里,亚伦·保尔,艾米·塞德丽丝,保罗·F·汤普金斯,克里斯汀·沙尔,斯坦利·图齐

凉风真世,岩男润子,佐佐木望,关智一,池田秀一

海伦娜·伯翰·卡特,加利·艾尔维斯,John Wood,莎拉·克斯托曼,帕特里克·斯图尔特,乔斯·雅克兰德,Zelah Clarke

三船敏郎,司叶子,宝田明,河津清三郎,藤原釜足,三好荣子,淡路惠子,平田昭彦,上田吉二郎,田中春男,天本英世

中村锦之助,有馬稲子,片冈千惠藏 ,田中娟代

杰西达邦·福尔迪,拼塔安·阿孔萨妮,Supakit Tungtatsawat

Phil LaMarr,岩松信

夏雨,李司棋,陈豪,杨茜尧,林峯,李香琴,钟嘉欣,陈法拉,黎诺懿,阮兆祥,黄宗泽,徐子珊,关菊英,米雪,黎耀祥

悠木碧,樱井孝宏,早见沙织,玄田哲章,千叶繁,井上喜久子,入野自由,小林由美子,冈本信彦,花江夏树,村瀬步,西山宏太朗,桧山修之,木村昴,宫崎游,杉田智和,水濑祈,梶裕贵

刘伽茵 , 刘在平 , 贾惠芬

Alena Vránová,弗拉迪米尔·拉斯,Stanislav Neumann,Mária Sýkorová,Jaroslav Seník,米洛斯·科佩基,Oldrich Dedek,卡雷尔·叶法,Gustav Heverle,约瑟夫·赫利诺马兹,Ludek Mandaus,Bohuslav Cáp,Otomar Korbelár,Jarmila Kurandová,Frantisek Hanus,Frantisek Kovárík,Terezie Brzková,Milos Nesvadba,Rudo

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

桑德拉·布洛克,乔恩·哈姆,迈克尔·基顿,艾莉森·珍妮,史蒂夫·库根,珍妮弗·桑德斯,杰弗里·拉什,史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·柯芬,凯蒂·米克松,迈克尔·贝亚蒂,真田广之,大卫·罗森鲍姆,亚历克斯·道丁,保罗·索恩利

金熙元,罗美兰,朱进模,姜德宗,柳圣贤,金允石,李茂生,申正根,郑敬淏,鲜于善,刘河福,崔权,廉东铉,甄美里,朴善俊

海蒂·克鲁姆,蒂姆·古恩,娜奥米·坎贝尔

妮基·格拉瑟

史元庭,夏若妍,土豆,徐志胜,张百乔,蒋诗萌,派小轩,伊利,尼达,滕哲,梦涵,杜康,沈南,李海银,尚九熙,葛广全,苗溢伦,许天奇,郭子恒

史蒂夫·李维斯,朱丽叶特·麦涅勒,约翰·德鲁·巴里摩尔,艾迪·韦瑟,利迪娅·阿方西,Warner Bentivegna,卢恰娜·安焦利洛,阿尔图罗·多米尼奇,米莫·帕尔马拉,尼里奥·贝尔纳迪,Nando Tamberlani,卡洛·坦贝拉尼,Giancarlo Bastianoni,Giovanni Cianfriglia,Luigi Ciavarro,内洛·帕扎菲尼,Andrej Gardenin,Nando Gazzolo,贝尼托·斯特凡内利

安吉拉·兰斯伯瑞,乔治·桑德斯,安·德拉克

玛丽亚·卡拉斯,马西莫·吉洛蒂,洛朗·特兹弗,Giuseppe Gentile,玛格瑞斯·克里蒙地,保罗·贾巴拉,Gerard Weiss,Sergio Tramonti,Luigi Barbini,Gian Paolo Durgar,Luigi Masironi,Michelangelo Masironi,Gianni Brandizi,Franco Jacobbi,Annamaria Chio,皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,米莱拉·班斐里

市川雷藏,高田美和,水谷八重子,田村高广,小泽荣太郎,安部彻,伊藤雄之助,渚真弓

张震,苏尚卿,宝木中阳,杨凝,郭盛,涂小鸦,叶知秋,陈思宇,郝祥海,图特哈蒙,李轻扬

田中真弓,西村知道,林原惠美,伊仓一惠,玄田哲章,藤井佳代子,高乃丽,山寺宏一

Perry Anne Norton

蔡卓妍,陈小春,余文乐,周励淇,韩君婷,林雪,杜汶泽 Chapman To

Chris Birch

Roy Nowlin,Benjamin Zand

陈子幸,金璐莹

保罗·吉亚玛提,裴淳华,明妮·德里弗,蕾切尔·勒费夫尔,斯科特·斯比德曼,达斯汀·霍夫曼,杰克·霍夫曼,马克·阿蒂,绍尔·鲁宾内克

朱莉·安德鲁斯,简·马尔姆斯,Norbert·Meisel,阿尔弗雷德·希区柯克,保罗·纽曼,Hedley·Mattingly,Mischa·Hausserman,威赫姆·冯·霍姆伯格,丽拉·柯卓娃,戴维奥帕图歇,Ben·Frommer,Peter·Bourne,Norbert·Schiller,罗伯特·布恩,Rico·Cattani,沃尔夫冈·基林,塔玛拉·淘玛诺娃,Günter·Strack,Peter·Lorre·Jr.,莫特·米尔斯,Horst·Ebersberg,路德维希·多纳特,汉斯约格·费尔

门胁麦,长谷川博己,菅田将晖,中川雅也,乌丸节子,西田尚美,筱原友希子,宇野祥平,岸井雪乃

阎萌萌,郝幽玥,山新,张杰,龚格尔,姜广涛,边江,杨莹,郑小璞

杰里米·沙达,约翰·迪·马吉欧

威廉·达福,查理·辛,汤姆·贝伦杰,凯斯·大卫,凯文·狄龙,马克·摩斯,约翰尼·德普,福里斯特·惠特克

李玉玺,吴心缇,蔡灿得,席惟伦,邱士纶,洪胜德

成龙,詹姆士·谢,夏野萨博

竹内结子,船越英一郎,向井理,宫崎美子,桐谷美玲,野村麻纯,特林德尔·玲奈,吉濑美智子,黑泽遥,加藤爱,佐佐木萌子

查尔斯·丹斯,爱丽丝·伊芙,丽贝卡·豪尔,詹姆斯·柯登,马克·加蒂斯,本尼迪克特·康伯巴奇,伊兰妮·谭,詹姆斯·麦卡沃伊,多米尼克·库珀,凯瑟琳·塔特,本·威尔邦德,伊恩,西蒙·伍兹

片冈孝夫,古手川祐子,野川由美子,若林豪,山形勋,片平渚

佐久间良子,木暮实千代,河原崎长一郎,千秋实

鲍勃·马赛厄斯,罗莎娜·斯基亚菲诺,Alberto Lupo,里克·巴塔利亚

谈无欲,江南春信,倦收天,玉龙隐士,剑谪仙,意琦行,风月主人

金明洙,尹素熙

雪莱·亨尼格,爱丽丝·伊芙,欧文·弗热瑞,安东尼奥·班德拉斯,金·德隆基,尼克·邓宁,保罗·雷德,Matthew Tompkins,夸库·福琼,帕特里克·布坎南,约翰·沃尔曼,Sophie Amber,Chris Mohan,戴尔·麦克马洪,吉伦?麦格林,Aoife Kelly,Daniel Carlin

傅彪,戈治均,李占河,李云娟

杰·杰·沃伦,Cody Kostro,Sofia Happonen

裴晟祐,成东日,张荣男,金慧埈,赵怡贤,金嫝勋

玻伦·萨特,穆罕穆德·根塞尔,梅廷·阿克杜尔格,巴莎克·柯克露卡亚,吉宛.贾诺瓦,提姆·塞菲,默罗尔·切廷卡亚

尼克·罗宾森,迈克尔·西米诺,乔治·西尔,安东尼·图佩尔,黄阿丽,凯南·朗斯代尔,瑞秋·希尔森,贝贝·伍德,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,马特奥·费尔南德斯,詹姆斯·马丁内斯,阿娜·奥缇兹,卢卡斯·盖奇,梅奇·费法,索菲亚·布什,贝斯·利特福德,莱斯利·格罗斯曼,安迪·里克特,菲尔·里夫斯,胡安·卡洛斯·坎图,汤米·多夫曼,娜塔莎·罗斯韦尔,杰登·贝滕古,韦恩·巴斯楚普,梅勒妮·海恩斯,约翰·明奇,威尔·罗普,Charlie Hall

艾拉·珀内尔,布鲁斯·格林伍德,戴安·法尔,诺兰·杰拉德·冯克,布莱恩·格拉格提,乔舒华·莱纳德,安·唐德,Skadi,Erin,Lindsay,King,Russell,Josh,Peterson,Bradford,James,Jackson,Pamela,R.,Klein,埃里克·罗伯逊,Joe,Boxer,The,Bear,Teddy,Kyle,Smith

大卫·普罗瓦尔,瑞恩·雷诺兹,布莱恩·布鲁姆,克里斯·派恩,本·阿弗莱克,杰森·贝特曼,雷·利奥塔,汤米·弗拉纳根,科曼,塔拉吉·P·汉森,彼得·博格,弗拉基米尔库利奇,马丁·亨德森,内斯特·卡博内尔,安迪·加西亚,Mike·Falkow,乔尔·埃哲顿,杰里米·皮文,凯文·杜兰,莫瑞·史特林,Nick·Fenske,柯蒂斯·阿姆斯壮,Christopher·Murray,克拉儿·凯瑞,艾丽西亚·凯斯,达文尼亚·麦克法登,阿历克斯·罗克,克里斯托弗·迈克尔·霍利,Sheryl·Chambers,P.·Dav

于文文,杨业明,姚望,戚砚笛,黄千硕,汪卓成,王珮寒,徐天豪,孙启恒 ​​​​

迈克尔·罗克,奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特

黄文择口白

郑少秋,赵雅芝,吴孟达

邱泽,柯佳嬿,张怀秋,曾之乔,柯淑勤,陈文彬,葛蕾,梁正群,陈大天,李宗霖,狄志杰

Alain,Lino,Mic,Eli,Bastien,瑞秋·玛瓦赞,Serge,Kanyinda,Mizinga,Mwinga,Ralph,Prosper,Jean,Kabuya

本田翼,山本美月,新田真剑佑,佐藤玲,儿岛一哉,菅原大吉,川上麻衣子,银粉蝶,白川和子,稻垣吾郎

伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,阿马杜·马马达科夫,叶卡捷琳娜·武利琴科,Andrey Egorov,Yuriy Laguta,Anatoli Gushchin,Sergey Miller,Gennadi Vorotnikov,Aleksandr Efimov,Aleksandr Naumov,Alexander Diachenko,Oleg Gushchin,Ivan Kokorin,Aleksandra Chichkova,Sergei Ruzayevich,

刘道玄,钟乐轩,刘浩骏龙,丁宁,何裕天,谢沂伦,孙东旭

约翰·雷吉扎莫,海登·克里斯滕森,坦迪·牛顿

蒋林燕,段斌,谢正洪

曾志伟,吴镇宇,陈小春,秦海璐,余文乐,苗侨伟,张智霖,郭羡妮,黄德斌,聂远,岳华,邓健泓,那威,洪天明

汤米·李·琼斯,马修·福克斯,初音映莉子,西田敏行,桃井薰,伊武雅刀

若尾文子,市川雷蔵,三宅邦子,山本富士子

市川雷藏,藤村志保,渚まゆみ,天知茂

Cindy Díaz,Agnes Kiraly,Guadalupe Lancho,Ari Saavedra,Javier Sanz

胡耿,石宏强,苏磊,吴艺伟,陈诚,肖依,熊正伟,熊佳栋

大卫·田纳特,凯瑟琳·塔特,比莉·派佩,莎拉·兰卡夏尔,伯纳德·克理宾斯,Jacqueline King,Verona Joseph,杰西卡·古宁,Martin Ball,Rachid Sabitri,Chandra Ruegg,Sue Kelvin,Jonathan Stratt,Ruari Mears,Richard Price

末柄里恵,绿川光,梶裕贵,平川大辅,鸟海浩辅,小西克幸,近藤隆,樱井孝宏,木村良平,铃木达央,岸尾大辅,森川智之,森久保祥太郎

逢坂良太,花泽香菜,牧野由依,立花慎之介,喜多村英梨,谷山纪章,黑泽朋世,安达勇人,高槻加奈子,前田玲奈,川原庆久,岛村侑,黑田崇矢,南里侑香

萨米拉·威利,迈克尔·波茨,玛丽亚·迪齐亚,杰米·哈罗德,托马斯·科帕切,露西·马丁

高峰秀子,佐田启二,仲代达矢,石濱朗,乙羽信子,田村正和,藤由紀子,加藤嘉