木暮实千代,若尾文子,河津清三郎,进藤英太郎,菅井一郎,田中春男,小柴干治,石原须磨男,志贺迺家辨庆,伊达三郎,浪花千荣子,毛利菊枝,岩田正,Ryusuke Maki,近江辉子,橘公子,Emiko Yanagi,小松美登里,Kanae Kobayashi,小柳圭子

冈田茉莉子,加藤武,冈田英次,三木纪平,菅原文太,内藤武敏,岩崎加根子,奈良冈朋子

雷姆,玛丽·贝儿,艾梅·克拉里翁,Pierre Alcover

Minnie Driver,Tom Wilkinson,Harriet Walter,Jonathan Rhys Meyers

片冈孝夫,古手川祐子,野川由美子,若林豪,山形勋,片平渚

桜町弘子,久保菜穂子,夏八木勲

克里斯提娜·杨达,Katarzyna Figura,玛雅·奥丝塔泽斯卡

本·克劳斯,奈杰尔·哈弗斯,尼古拉斯·法瑞尔,伊安·霍姆,伊安·查里森,约翰·吉尔古德,林赛·安德森

竹中直人,泽田研二,冢本晋也,室田日出男,上野めぐみ

Caterina Ferioli,Simone Baldasseroni

裴晟祐,成东日,张荣男,金慧埈,赵怡贤,金嫝勋

玻伦·萨特,穆罕穆德·根塞尔,梅廷·阿克杜尔格,巴莎克·柯克露卡亚,吉宛.贾诺瓦,提姆·塞菲,默罗尔·切廷卡亚

李威尹,小马克·布恩,理查德·里尔,吉娜·马隆,凯姆·吉甘戴,克里斯·约翰逊,尼克·齐兰德,布鲁克林·苏丹诺,马克·利文古德,朱丽安娜·古尔,Keith·Shawn,泰德·希根布尔克,Alison·Moir,帕里萨·法赫里,伊薇特·弗里曼,Sarah·Adina

黄文择口白

克里斯蒂娜·马尔西利亚奇,伊安·查里森,Urbano Barberini

Nantarat Sawaddikul,Jaruchai Iamaram,Sophon Pukanok,金吉拉·潘帕斯,Arkanae Cherkam,萨卡达·卡温巴迪,Nu Nimsomboon,Wanna Wattanajinda,Sin Kaewpakpin,Putthithorn Kammak,Manasanant Porndispong,Apirak Mitrpracha,Norathep Panyanavakij,Nitipong Thinthupthai,Rangsan Sutthimane

金城武,陈慧琳,陈奕迅,郑佩佩,谷德昭,尹子维

申贤俊,宋允儿

佐伊·达奇,露西·宝通,本·普拉特,劳拉·德莱弗斯,茱莉亚·施莱弗,西奥·杰曼,格温妮斯·帕特洛,拉恩·琼斯,朱迪斯·赖特,贝特·米德勒,泰迪·西尔斯

邱泽,柯佳嬿,张怀秋,曾之乔,柯淑勤,陈文彬,葛蕾,梁正群,陈大天,李宗霖,狄志杰

罗丝·伯恩,索菲亚·布伊,Vivian Dao,佐伊·丹斯切尔,帕洛马·拉比诺夫,Maria Bata

弗雷德里克·斯坦福德,伊妲·伽利,特雷莎·希梅拉,弗朗西斯科·拉瓦尔,雅克·贝尔捷,范·强生,伦佐·帕尔梅,爱德华多·法哈多,阿尔弗雷多·马约,路易吉·皮斯蒂利,乔治·里戈,埃迪·比亚杰蒂,安赫尔·德尔波佐,瓦尔特·帕特里亚尔卡,翁贝托·迪格拉齐亚,克里斯蒂安·艾,刘易斯·达维拉,乌戈·阿迪诺尔菲,里卡多·巴列,阿方索·罗哈斯,安东尼奥·阿内利

本田翼,山本美月,新田真剑佑,佐藤玲,儿岛一哉,菅原大吉,川上麻衣子,银粉蝶,白川和子,稻垣吾郎

金城武,梁咏琪,莫文蔚,张艾嘉,苏永康,金燕玲,戴立忍,杨雪仪,唐文龙,谷祖琳

凯尔希·格兰莫,加利·艾尔维斯,维奥拉·戴维斯,约翰·C·麦金雷

米卡丽娜·拉巴克斯,阿尔卡迪乌什·雅库比克,沃西尔·沃西尔利克,阿德里安·扎仁巴,伊莎贝拉·库纳,雅采克·布拉茨亚克,玛丽亚·索博辛斯卡,奥列桑德·兹巴拉斯基,佛罗德米尔·普罗塔西尤克,奥维克桑德尔·彻舍洛夫,莱赫·德布里克,罗曼·斯勾勒斯基,扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基,米哈尔·加多姆斯基,加布里埃拉·穆斯卡拉,托马什·萨普里克

王子文,尹昉,咏梅,白客,周依然,卜冠今,张琪,张熙然,孙阳

安德烈·梅尔兹利金,阿格拉娅·塔拉索娃,亚历山大·秋金,谢尔盖·切特沃特科夫,安东·菲利彭科,阿列克赛·奥夫相尼科夫,谢尔盖·斯图卡洛夫,尼古拉·戈尔什科夫,尤里·伊茨科夫

安东尼·弗兰西欧萨,米歇尔·梅奇,克劳斯·金斯基,彼得·卡斯滕,Silvano Tranquilli,Karin Field,Raf Baldassarre,伊琳娜·马莱耶娃,Enrico Osterman,Marco Bonetti,Vittorio Fanfoni,卡拉·曼奇尼

玛丽·特兰蒂尼昂,文森特·特兰蒂尼昂,理查德·贝里,帕特里克·薛内斯,Lucienne Hamon,Philippe Rouleau,Roger Riffard,贝努阿·费雷,Jean Landier,Maurice Bernart

苏怡贤,玉泽演,金材昱,崔宇植

都暻秀,南志铉,赵成夏,金宣虎,韩韶禧,崔雄,姜英锡,金宰英,郑海钧,尹泰英,安锡焕,赵汉哲,李俊赫,赵载龙,金基斗,许正民,李敏芝,吴妍儿,赵贤植,都枝寒,李惠银,池敏赫,郑俊元,崔明彬

郑伊书,金惠娜,禹志贤,曹正根,黄正南,朴惠真,林诗曦

全度妍,朴海日,高斗心

马修·莫迪恩,亚当·鲍德温,文森特·多诺费奥,李·厄米,道林·海伍德,Kevyn Major Howard,艾利斯·霍华德,埃德·欧罗斯,约翰·特里,Kieron Jecchinis,Kirk Taylor,蒂姆·科尔切里,Jon Stafford,布鲁斯·博阿,Ian Tyler,索尔·洛佩斯,帕皮隆·苏索,马库斯·达米科,菲利普·贝利,斯蒂夫·哈德森,David Parry,克里斯·迈巴赫

高峰秀子,佐田启二,仲代达矢,石濱朗,乙羽信子,田村正和,藤由紀子,加藤嘉

丹尼斯·霍珀,卢安娜·安德斯,琳达·劳森

张可颐,刘美君,潘灿良,曾伟权,林利,高皓正

米盖尔·桑多瓦尔,胡安·彼德拉伊塔,Kristian,迪恩·凯恩,塔丽萨·索托

卡罗尔·艾特,Rüdiger Joswig,Michela Rocco di Torrepadula

Jacob Hopkins,Terrell Ransom, Jr.,Kyla Rae Kowalewski,泰莉莎·加拉赫,Dan Russell

安东尼·博金斯,索菲娅·罗兰,伯尔·艾弗斯

市川雷蔵,寿美花代,中村玉緒,若尾文子