梁业,杨采妮,马沂茹,樊沛珈,葛綽瑤,许月湘,马晓晴

郭嘉骏,钟卓颖

麻生久美子,盐野瑛久,北香那,神野三铃,佐野史郎,大仓孝二,落合扶树,宫本茉由,宫崎吐梦,布施千贺子,若林时英

劳伦·科汉,诺曼·瑞杜斯,梅丽莎·麦克布莱德,克里斯蒂·瑟拉图斯,乔什·麦克德米特,塞斯·吉列姆,罗斯·马昆德,卡里·佩顿,杰弗里·迪恩·摩根,卡兰·麦克奥利菲,埃莉诺·松浦,库珀·安德鲁斯,纳迪娅·希尔克,凯莱·弗莱明,卡萨迪·麦克林西,丹·福勒,劳伦·利德洛夫,马格特·宾汉,C·托马斯·豪威尔

安德鲁·林肯,钱德勒·里格斯,史蒂文·元,诺曼·瑞杜斯

经超

Francisco Ortiz,Veki Velilla,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,玛丽娜·伽特尔,希维亚·艾巴斯卡,尼科·罗梅罗,弗朗西斯科·雷耶斯,迭戈·马丁,Pepe Ocio,马里奥·帕尔多,丹尼尔弗莱雷,米格尔·莫利纳,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,Helio Pedregal,Juan Ventas,戴安娜·戈麦斯,华金·诺塔里奥,Luis Iglesia,Ignacio Ysasi,里卡德·巴拉达,Lola Herrera,胡安·皮诺·罗迪尔

郑丹瑞,关之琳,刘松仁,李子雄,利智

张学友,张坚庭,李丽珍,林正英,董玮,惠天赐,程东

吴镇宇,黄秋生,方力申,曾志伟,唐嫣,吴庆哲,刘洋

许冠文,黎明,许冠英,刘小慧,方刚,陈晓莹,黄子华,田启文,陈德森

卢颂恩,邝芷凡,王宝葆

鄧英奇

约纳斯·贝克,Edeltraud Bohnau,Wolfgang Kneese

Edoardo Coen,保罗·卡拉布雷西,Giulio Corso,阿莱西奥·拉皮斯

John,Cleland,Rupert,Degas,Kyle,Dooley,朱莉·勒米厄,罗伯特·丁克勒

坂口健太郎,北村一辉,吉濑美智子,木村佑一,池田铁洋,青野枫,奈绪,伊原刚志,田中哲司,杉本哲太,鹿贺丈史

卡米娜·马蒂内,何塞·阿科斯塔,娜塔利娅·雷耶斯,约恩·纳瓦埃斯,格雷德·梅扎,何塞·维森特,胡安·包蒂斯塔·马丁内斯,米格尔·维埃拉,塞尔希奥·科恩,阿斯列尼斯·马尔克斯,何塞·奈德,扬克·迪亚兹,维克多·蒙特罗,华金·拉蒙,豪尔赫·拉斯卡罗

张馨月,海子清,张传奇

小库珀·古丁,劳伦斯·菲什伯恩,艾斯·库珀,安吉拉·贝塞特,Hudhail Al-Amir

韩石圭,金秀美,孔炯轸,申恩庆,李周贤

安德烈·拉莫利亚

Christy Carlson Romano .... Kim Possible (voice),Will Friedle .... Ron Stoppable (voice)

卡塔琳娜·舒特勒,马丁·乌特克,Kim,Riedle,于尔根·福格尔,娜塔莉亚·别利茨基,Luisa-Céline,Gaffron,希尔德加德·斯罗德,朱塞佩·巴蒂斯通,Seda,Güng?r,莱斯利·马尔顿,Matthias,Bundschuh,Jules,Elting,Ole,Lagerpusch,Torben,Kr?mer

赛斯·格林,塞巴斯蒂安·巴赫,唐纳德·法森,基思·弗格森,约翰·奥利弗,阿莉雅·肖卡特,麦基·戴,马修·森莱奇

帕梅拉·阿德龙,鲍比·坎纳瓦尔,坦迪·牛顿,大卫·休里斯,珍·斯马特,尼克·克罗尔,杰梅奈·克莱门特,柯柯·帕尔莫,玛娅·鲁道夫,兰道尔·朴,亨利·温克勒,罗茜·佩雷兹,玛莉亚·班福德,艾迪·布莱恩特,Brandon,Kyle,Goodman

格雷格·西佩斯,斯科特·门维尔,卡里·佩顿,塔拉·斯特朗,海登·瓦尔希

西奥·罗西,克莱夫·斯坦登,萨米拉·威利,查兹·帕尔明特瑞,唐·约翰逊,威廉·弗西斯,查克·齐托,维森特·帕斯托雷,艾瑞克·卢茨,波特·杨,安东尼奥·库普

Juan,Villegas,沃尔特·多纳多,Rosa,Valsecchi

林青霞,王祖贤,李美凤,李子雄,王小凤

石天,张天爱,曾志伟,刘蓝溪

陈观泰,元德,王龙威,文雪儿,林辉煌,王清河,井淼,吴杭生,林强,冯敬文

斯科特·阿金斯,安志杰,张玉英,吉丽,阿基·阿莱格,麦克·里德,布拉汉姆·艾克巴赫,狼森,Michael Darrow,伍玉琪,马铁摩,何文海,秦川

拉妮·玛克赫吉,内拉吉·卡比,萨钦,苏普丽雅·皮尔加卡尔,罗希特·萨拉夫,维克拉姆·戈克哈尔,雷伊·舒克拉,阿西夫·巴斯拉,加纳特·拉玛妮,侯赛因·达拉尔,伊万·罗德里格斯,坤纳·斯内德,哈许‧梅尔,什库马尔·苏布拉马尼亚姆

末吉觉,郭杰瑞,欧阳凯,波波娃·莉莉娅,高天瑞,秦思源,李可

葛兆美,刘丹,吴洲凯,何必,何圳煜,刘凤凰,王志康,周琳,郭亚美,杜先,安宁

麦琪·麦迪森,马克·埃德尔斯坦,尤拉·鲍里索夫,卡伦·卡拉古利安,瓦谢·托夫马西扬,阿列克谢·谢列布里亚科夫,达里娅·叶卡马索娃,艾薇·沃尔克,琳赛·诺明顿,埃米莉·韦德,埃伦娜·古雷维奇,露娜·索菲娅·米兰达,罗斯·布罗达尔,查尔顿·拉马,玛莎·扎克,保罗·韦斯曼,索菲娅·卡纳布齐

蕾妮·齐薇格,休·格兰特,艾玛·汤普森,利奥·伍德尔,科林·费尔斯,切瓦特·埃加福,艾拉·菲舍尔,西莉亚·伊姆里,吉姆·布劳德本特,雪莉·亨德森,詹姆斯·卡利斯,妮可·帕克,乔安娜·斯坎伦,蕾拉·法扎德,杰玛·琼斯,莎莉·菲利普斯,莎拉·索蕾玛尼,约瑟特·西蒙,内尔·皮尔森,奥利·格林,Isla Ashworth

周润发,张艾嘉,黄坤玄,吴孟达,王天林

朴新阳,高贤贞,李敏芝